RECHERCHE DE TOP VECTOR-LIKE QUARKS DANS LE CADRE DU MODÈLE À DEUX DOUBLETS DE HIGGS AU LHC ET AUX COLLISIONNEURS DE LEPTONS