Design and Coordination Chemistry of Novel Polysaccharide-Supported Catalysts and NHC–Ylide Complexes for Sustainable Transformations