The siliceous microalga Navicula subminuscula (Manguin) as a biomaterial for removing metals from tannery effluents: a laboratory study