Nuclear shape phase transition within a conjunction of γ-rigid and γ-stable collective behaviors in deformation-dependent mass formalism