Weak and strong convergences of the generalized penalty Forward-Forward and Forward-Backward splitting algorithms for solving bilevel hierarchical pseudomonotone equilibrium problems