Anti-inflammatory, analgesic, and antioxidant activities of Mercurialis annua extract: evidence from <i>in vivo</i> and <i>in vitro</i> studies