Thermal and mechanical properties enhancement of plaster composites incorporating natural fibers and aggregates for application in sustainable buildings