Approximate controllability for some retarded integrodifferential inclusions using a version of the Leray-Schauder fixed point theorem for the multivalued maps