Repeated ethanol exposure following avoidance conditioning impairs avoidance extinction and modifies conditioning‐associated prefrontal dendritic changes in a mouse model of post‐traumatic stress disorder